Estilo y técnica de Ovidio

Ovidio es conocido por su estilo literario refinado y accesible, con una fuerte influencia de la tradición poética romana, pero también con características propias que lo distinguen. Su obra, aunque muy elaborada, mantiene una fluidez que permite una lectura relativamente fácil para los contemporáneos y, a pesar de los siglos, sigue siendo comprensible hoy. Ovidio era muy consciente de su audiencia y usaba un lenguaje elegante pero accesible, mezclando complejidad literaria con una claridad que permitía que sus ideas llegaran a todos los niveles sociales.

 Técnica del verso:

Ovidio utilizó hexámetros en muchas de sus obras, especialmente en Las Metamorfosis y Las Heroidas. El hexámetro es un tipo de verso utilizado en la poesía épica, especialmente en la tradición griega y romana. En este esquema, cada línea está formada por seis pies, cada uno con una estructura de ritmo especial. Es un ritmo largo, utilizado para narrativas épicas, que permite desarrollar ideas complejas y detalladas. Este ritmo, que tiene una cadencia fluida y a menudo musical, permitía a Ovidio expresar ideas complejas con mucha flexibilidad.

En El Arte de Amar, Ovidio utilizó versos más cortos y directos, lo que era adecuado para su tono didáctico y de consejo práctico. Aunque continuó usando el hexámetro, su estilo se volvió más ligero y conversacional, lo que hace que la obra sea más accesible y menos solemne que sus trabajos épicos.

Ejemplos y análisis:

1. Ejemplo de verso de Las Metamorfosis (hexámetro):

_"In nova fert animus mutatas dicere formas"._  

(En mi mente nace la idea de cantar sobre las formas cambiadas.)

Este es un ejemplo clásico del hexámetro, donde Ovidio inicia su monumental obra con la famosa frase que establece el tono narrativo de Las Metamorfosis: la transformación y el cambio son temas centrales en la obra. Aquí, Ovidio no solo presenta la idea de transformación, sino que la convierte en una necesidad literaria, proponiendo la idea de que la historia del mundo es un continuo cambio de formas.

El ritmo del hexámetro y el uso de la frase “in nova fert animus” refuerzan la sensación de que algo grande está por suceder, y con esta apertura, Ovidio sitúa al lector en un viaje épico y transformador.

2. Ejemplo de El Arte de Amar (tono más conversacional y práctico):

_"Si quieres conseguirla, no desespéres,  

y si la rival la sorprende, no desmayes."_

Aquí Ovidio ofrece un consejo directo sobre la competencia en el amor. El verso mantiene la estructura métrica clásica, pero el tono es más accesible y directo, lo que refleja la naturaleza pragmática de la obra. La repetición de “no desespéres” y “no desmayes” enriquece el ritmo y da un tono de afirmación, como si el poeta estuviera dando órdenes o consejos prácticos a su oyente.

Este tipo de verso corto y repetitivo, con un enfoque casi conversacional, lo hace atractivo para una audiencia más amplia. La música y el ritmo de estos versos hacen que sus consejos sobre el amor y la seducción sean fáciles de recordar y aplicar en la vida cotidiana.

Estilo literario de Ovidio:

El estilo de Ovidio puede definirse como elegante y ligero, con un tono accesible para el público general, pero con la sofisticación suficiente para resonar con los lectores más cultivados. A diferencia de otros poetas épicos como Virgilio, Ovidio no buscaba ser solemne ni excesivamente formal; en cambio, prefería utilizar su agudeza para capturar la complejidad de las emociones humanas y las transformaciones que atraviesan.

En Las Metamorfosis, usa la mitología como su principal herramienta, pero lo hace de una manera innovadora, fusionando diversas historias míticas en una narración continua. Al hacerlo, Ovidio no solo crea un relato de las transformaciones, sino que también teje una reflexión sobre la naturaleza del cambio y la mutabilidad del mundo. A través de sus dioses y héroes, Ovidio aborda temas universales como el amor, el deseo, la venganza y la redención.

Por otro lado, en El Arte de Amar, su estilo se vuelve más práctico, ofreciendo consejos sobre las relaciones, el cortejo y la seducción, pero siempre con un toque humorístico e irónico. Es una obra mucho más directa, accesible y socialmente aplicada, reflejando las preocupaciones cotidianas de su tiempo. Aquí, Ovidio no se limita a describir el amor, sino que lo promueve como un arte y una habilidad que puede ser aprendida y perfeccionada, casi como una ciencia.

Comentario sobre su técnica literaria:

Ovidio, a lo largo de su carrera, empleó un estilo que combinaba profundidad intelectual con ligereza y humor. Mientras que sus contemporáneos se centraban en temas serios como la guerra y la moralidad, Ovidio optó por una perspectiva más lúdica y exploratoria sobre temas como el amor, el deseo, y la transformación. Su habilidad para mezclar la mitología con la vida cotidiana le permitió conectar con una audiencia amplia, manteniendo su relevancia a través de los siglos.

Conclusión:

Ovidio dominó el arte de usar el verso de forma fluida y atractiva. Su destreza técnica en el uso del hexámetro en Las Metamorfosis le permitió crear una narrativa épica y rica, mientras que su versatilidad y estilo accesible en El Arte de Amar le permitieron crear una obra didáctica, persuasiva y entretenida. A través de sus poemas, Ovidio ofreció una profunda reflexión sobre las emociones humanas, pero lo hizo con elegancia, accesibilidad y un toque de humor que le permitió conectar con diferentes audiencias a lo largo del tiempo.

G.D