Introducción al Poema de Gilgamesh

El Poema de Gilgamesh, también conocido como la Epopeya de Gilgamesh, es una de las obras literarias más antiguas de la humanidad. 

1. Idioma y Escritura

- Idioma Original: El poema fue escrito en acadio, una lengua semítica que se hablaba en la antigua Mesopotamia.

- Sistema de Escritura: Fue registrado en escritura cuneiforme sobre tablillas de arcilla.

- Versiones Anteriores: También existen fragmentos escritos en sumerio, aunque estas versiones son más breves y se consideran relatos independientes que fueron luego integrados en la epopeya acadia.

2. Por qué se le llama "poema"

Se denomina poema porque está compuesto en un estilo literario propio de la poesía épica, con un ritmo característico, fórmulas repetitivas y expresiones líricas que ensalzan los logros del héroe.

 La obra tiene una estructura que combina narrativa y reflexión filosófica, características propias de una epopeya.

3. Lugar de Origen

- Región: Fue escrito en Mesopotamia, específicamente en las ciudades de Sumer (Uruk es central en la historia) y Asiria (donde se encontraron tablillas completas, como las de la biblioteca de Asurbanipal en Nínive).

- Es un producto cultural de las civilizaciones que florecieron entre los ríos Tigris y Éufrates, una de las cunas de la humanidad.

4. Análisis del Poema

Temas principales:

1. La búsqueda de la inmortalidad: Gilgamesh, rey de Uruk, emprende un viaje para descubrir el secreto de la vida eterna después de enfrentar la pérdida de su amigo Enkidu.

2. Amistad y humanidad: La relación entre Gilgamesh y Enkidu es central, mostrando la importancia de la camaradería y el duelo por la pérdida.

3. El temor a la muerte: Reflexiona sobre la finitud de la vida humana y el deseo de dejar un legado.

4. La relación entre humanos y dioses: Expone tensiones y colaboraciones entre las divinidades y los mortales.

Estilo y estructura:

- El poema se divide en doce tablillas principales.

- Escrito en versos que a menudo recurren al paralelismo y a las repeticiones.

5. Comentarios de la Obra

- Importancia Histórica: Se considera una de las primeras exploraciones literarias sobre temas existenciales, como la mortalidad y el propósito de la vida.

- Influencia Cultural: Ha inspirado obras posteriores en diversas culturas, incluyendo textos bíblicos como el relato del Diluvio.

- Relevancia Actual: Sigue siendo estudiado como un texto clave para entender las raíces de la literatura, la psicología y la filosofía.

6. Las Primeras Cuatro Estrofas

Estas se encuentran en la primera tablilla, que inicia con la presentación de Gilgamesh y su ciudad, Uruk:

1. Él, quien vio lo profundo, el fundamento del país,  

 quien conoció y fue sabio en todas las cosas,  

 2. Gilgamesh, quien vio lo profundo, el fundamento del país,  

 quien conoció y fue sabio en todas las cosas, 

 3. Él exploró todos los caminos lejanos,  

 él cruzó el océano, el vasto abismo, hasta el amanecer.  

 4. Trajo noticias del tiempo antes del Diluvio.  

 Viajó por un camino fatigoso y fue completamente agotado.

Análisis:

- Introducción al héroe: Se destaca que Gilgamesh es un rey que ha adquirido sabiduría y conocimiento a través de experiencias extraordinarias.

- Énfasis en la memoria: Se resalta la importancia de los logros como forma de trascender la mortalidad.

-Contexto mitológico: Menciona el Diluvio, vinculando la historia a relatos universales.

Inicio del Poema de Gilgamesh (Primera Tablilla)

El poema comienza con un prólogo que exalta la figura de Gilgamesh como un héroe que adquirió sabiduría y vivió aventuras extraordinarias:

"Aquel que todo lo vio, aquel que todo lo supo,  

el rey Gilgamesh, que experimentó todas las cosas,  

que exploró todos los caminos, que todo lo comprendió,  

que vio los secretos y conoció lo oculto."  

"Él trajo noticias de un tiempo antes del Diluvio,  

y viajó a tierras lejanas y sufrió grandes fatigas,  

grabó en tablillas su historia, para que perdure."

Este prólogo introduce la historia de manera monumental, situando a Gilgamesh como un puente entre los hombres y los dioses. También establece el tema de la memoria, destacando la importancia de registrar los logros para la posteridad.

Análisis del Texto

Exaltación del Héroe

   - Gilgamesh es presentado como un personaje extraordinario, tanto en fuerza como en conocimiento. La repetición de "aquel que" refuerza su singularidad.

   - La frase "que vio los secretos y conoció lo oculto" sugiere que su sabiduría abarca tanto el mundo material como el espiritual.

G.D

2. Relación con la Inmortalidad

   - Aunque Gilgamesh es mortal, su sabiduría y hazañas lo convierten en alguien digno de ser recordado. Esto conecta con uno de los temas centrales del poema: cómo trascender la mortalidad.

3. El papel de la escritura

   - La mención de las tablillas donde "grabó su historia" refleja la preocupación mesopotámica por preservar el conocimiento y el legado. Esta idea se conecta con la escritura cuneiforme, un logro cultural esencial de la región.

4. Contexto temporal

   - La referencia al "tiempo antes del Diluvio" sitúa a Gilgamesh en un periodo mítico, relacionándolo con relatos universales como el Génesis bíblico o las historias sumerias sobre el Diluvio.

Fragmento Posterior: La Ciudad de Uruk

El poema pasa luego a describir la grandeza de la ciudad que gobernaba Gilgamesh, Uruk:

Mira sus murallas, sus almenas, como el cobre relucen.  

Mira su zócalo, que no tiene igual, y observa su diseño. 

Súbete al muro de Uruk y pasea por él.  

 Examina sus cimientos, inspecciona su ladrillo, 

¿No fueron cocidos sus ladrillos por los siete sabios?"

Análisis del Fragmento sobre Uruk

1. Glorificación de la ciudad

   - Las murallas y el diseño arquitectónico de Uruk son descritos como reflejo de la grandeza de su rey. Esto enfatiza la conexión entre el gobernante y la prosperidad de su dominio.

   - El detalle de que los ladrillos fueron cocidos "por los siete sabios" conecta a Uruk con el conocimiento sagrado y divino.

2. Patrimonio tangible

   - La invitación a "examina sus cimientos" es una forma de pedir al lector que contemple la permanencia de la obra humana frente a la fugacidad de la vida.

3. Elementos simbólicos

   - Las murallas representan no solo protección física, sino también la idea de orden y civilización frente al caos del mundo exterior.

Reflexión General

El inicio del Poema de Gilgamesh establece los temas centrales de la epopeya:

- El deseo de inmortalidad: A través de sus hazañas y sus construcciones, Gilgamesh busca trascender su mortalidad.

- La sabiduría como legado: Más allá de sus logros físicos, el conocimiento y las lecciones de Gilgamesh son lo que perduran.

- La relación entre lo humano y lo divino: Gilgamesh es dos tercios divino y un tercio humano, lo que lo posiciona entre ambos mundos y le permite explorar sus límites.

G.D